Viking

Viking on tehnyt käännöksiä jo 25 vuoden ajan eri alojen pienille ja suurille yrityksille Italiassa ja ulkomailla. Käytämme ainoastaan äidinkielisiä kääntäjiä ja tarjoamme täydellisen palvelun, johon sisältyvät käännös, oikoluku ja taitto. Tiimimme tarjoaa kohtuuhintaisia räätälöityjä ratkaisuja, jotka takaavat tavaramerkiksemme muodostuneen laadun ja tyylin. Olemme erikoistuneet tekemään käännöksiä italiasta ja englannista suomeksi, ruotsiksi, norjaksi ja tanskaksi sekä suomesta, ruotsista, tanskasta ja norjasta italiaksi. Tarjoamme myös käännöksiä suomesta ruotsiksi ja päinvastoin. Vuosien kuluessa olemme hankkineet runsaasti kokemusta teknisistä, kaupallisista ja useiden muiden alojen käännöksistä, joihin sisältyvät käyttöoppaat, vaatimustenmukaisuusvakuutukset, todistukset, tietosuojatiedotukset, asiakastiedotteet, mainostekstit, matkailuesitteet, aineosaluettelot, varoituskilvet, kotisivut, ohjelmistot, sovellukset jne. Meillä on kokemusta mm. seuraavilta aloilta: maansiirtokoneet ja rakennuskoneet, pakkausteollisuus, puuntyöstö, metalliteollisuus ja paperiteollisuus, hydrauliset ja sähköiset laitteistot, lääketieteelliset tuotteet, kodinkoneet, ajoneuvot, vaatteet, lelut ja keräilytuotteet, ruoka ja viini, matkailu ja mainokset.

Toimipaikkojamme on Italiassa, Ruotsissa ja Tanskassa